Цвет шляпки вполне в диапазоне меланолеуки, они немного выцветают с возрастом. То фото, что на лугу сделано, там цвет совпадает с реальным? По разрезу так вылитая меланолеука коротконожковая. И на лугах/опушках она любит расти.

Насчёт запаха, конечно, всё непросто. Мне и плютеи не пахнут редькой, для меня у них обычный грибной запах. Возможно, это сильно зависит и от условий, в которых растут грибы, и от индивидуального восприятия.